Ni pod kojim uslovom se ne smiješ sukobiti sa neprijateljem.
Como um negro pode receber um julgamento justo... com o inimigo na tribuna e no júri?
Crncu nikada neæe pravedno suditi... Neprijatelj mu sudi, neprijatelj sedi u poroti?
Não é possível lutar com o inimigo, sem vê-lo.
Ne možete da vodite rat protiv neprijatelja kojeg ne možete da vidite.
Não tem valor as palavras de um homem que esteve 2 anos vivendo com o inimigo.
To su vrlo šuplje reèi koje dolaze od èoveka koji je dve godine bio to.
Ninguém pode manter um cerco com o inimigo na retaguarda.
Èovek ne može održati opsadu sa neprijateljem za leðima.
Assim como vocês, sobre casarem com o inimigo.
Kao što si ti zaboravio da se ne venèavaš sa neprijateljem.
Uma Guerra onde pessoas trocam endereços com o inimigo, pra se encontrarem depois.
Gdje ljudi izmjenjuju adrese s neprijateljem, kako bi se našli kad se završi rat.
Terceiro, nunca faça amizade com o inimigo
Treæe, ne sprijateljuj se sa neprijateljem.
O Tenente Ito disse que Kuribayashi é fraco, e que o compara com o inimigo.
Poruènik kaže da je Kuribajaši slabiæ, simpatizer Amerikanaca.
Pois esse é o preço à pagar quando se colabora com o inimigo..
Jer to je cena saraðivanja s neprijateljem.
A Union Banking Corporation de New York sofreu uma apreensão pelo acto de negociar com o Inimigo.
"Union Banking" korporacija iz Nju Jorka je na kraju zatvorena usled kršenja Dekreta o trgovanju sa neprijateljom.
Sua Majestade, iniciamos o combate com o inimigo.
Veličanstvo, neprijatelj je uvučen u borbu.
Por que o pai de Lowell está enterrado com o inimigo?
Zašto je Lowellov otac pokopan s neprijateljem?
Quando terminarem com a nave, precisaremos de reforços para acabar com o inimigo.
Jednom kad napuste brod, trebat æe nam pojaèanje da dokrajèimo neprijatelja!
General, temos contato visual com o inimigo.
General, imamo vizualni kontakt sa neprijateljom
O que faria se fosse você no meu lugar, e se todos que sobraram da humanidade acabaram de saber que você está compartilhando visões com o inimigo?
Šta bi bilo da ste na mom mestu? I da celo čovečanstvo,...sve što je od njega ostalo, čuje da delite vizije s neprijateljem?
Com esse, são 6 contatos com o inimigo em 8 meses.
Укупно је 6 непријатељских контаката у 8 месеци.
As acusações eram de "colaborar com o inimigo em tempos de guerra".
Optužnica je tada bila da sam saraðivao sa neprijateljem za vreme rata.
A unidade de sua filha se deparou com o inimigo.
Jedinica vaše æerke je susrela neprijatelja.
Nenhum plano sobrevive em contato com o inimigo.
Nijedan plan te ne može spasiti od kontakta sa neprijateljem.
Em nome do Presidente dos Estados Unidos, faço a citação de distinção para todos os negros do 332º grupo de combatentes aéreos, pelo incrível desempenho em conflito com o inimigo.
U ime predsjednika Sjedinjenih Amerièkih Država, poèasni naziv jedinice je dodijeljen... 332-oj Borbenoj Skupini sastavljenoj od kompletnog crnaèkog osoblja... za izvanredna dostignuæa u borbi s neprijateljem.
Apenas aproveitamos a chance de fazer contato pesado com o inimigo do outro lado.
Добили смо прилику да снажно одговоримо нашем пријатељу са друге стране.
Uma pessoa deve entrar em cada batalha sem hesitar, disposta a se envolver, totalmente, com o inimigo... até que a morte os separe.
Pojedinac mora uæi u svaku bitku bez oklevanja, voljan da potpuno obaveže neprijatelja... Dok smrt ne uèini svoje.
Seu melhor soldado está confraternizando com o inimigo e você não liga.
Tvoj najbolji vojnik se druži sa neprijateljem, a tebe nije briga.
Há uma diferença entre escapar até o bordel da cidade de Mole e dormir com o inimigo.
Има разлике између искрадања до Кртичњака и спавања са непријатељем.
Parece que Jackie pode estar dormindo com o inimigo.
Izgleda da Džeki možda spava s neprijateljem.
Está ciente, também, de que vive com o inimigo em um lugar em que a verdade pode te custar a vida?
A jesi li svesna da živiš sa neprijateljem na mestu gde bi te istina mogla koštati života?
Acha que de algum modo, a qualquer hora, você pode me dar algumas dicas de como lidar com o inimigo?
Mislite li da postoji način, skorije vrijeme da bi moglo biti u mogućnosti mi dati neke naputke o tome kako ga držati neprijatelja?
Se está se encontrando com o inimigo... e não está nos contando, ela só vai mentir.
Ako se sastaje s neprijateljem a to nam ne kaže, samo æe lagati.
Você está vendo o lugar mais perigoso do mundo, com o inimigo mais difícil que você nunca vai enfrentar.
Gledaš na najopasnije mjesto na Zemlji, s najjaèim neprijateljem ikada.
Se ela está se encontrando com o inimigo e não nos disse sobre isso.
Sastaje se s neprijateljem i ne govori nam to.
Lexi tem 21 anos metade Espheni que está se encontrando com o inimigo secretamente.
Lexi je 21-godišnja polu-esphenka koja se tajno sastajala s neprijateljem.
Como resultado, o droide já deve estar com o inimigo.
Ispostavilo se da se droid najverovatnije... vratio u ruke neprijatelja.
Tipo o marido da Julia Roberts em "Dormindo com o Inimigo".
Kao tip koji se oženio sa Dž. Roberts u "Neprijatelj u mom krevetu."
Não posso deixar de concordar com o inimigo quando ele está certo.
Nemam problem da se složim sa suparnikom kad je u pravu.
Tom Mason, Hal Mason, e Ben Mason são culpados de colaborarem com o inimigo.
Tom Mejson, Hal Mejson i Bene Mejson, proglašeni ste krivim za saradnju sa neprijateljem.
Por que encontrar-se com o inimigo?
Zašto bi se kapetanica sastajala sa neprijateljem?
Por que representa Meereen nas conversas com o inimigo?
Zašto onda predstavljaš Mirin u ovim pregovorima sa našim neprijateljima?
Não me disse que trabalhava com o inimigo.
Kada sam mu pomogla nisi mi rekao da radi za neprijatelja.
1.4963209629059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako uništiš tu sliku slomiæeš i neprijatelja. 